Täna on pühapäev ja mis muu oleks sobilik lõunasöögiks kui mitte pannkoogid. Just nii ma mõtlesin, kui sai pärast päevitamist duši alt tuldud. Mõeldud-tehtud. Hetkel pooled kadunud Riana taldrikule ja mina lõpetan küpsetamist.
Mis aga muidu on toimunud? See nädal olen suutnud isegi vaat et asjalik olla. Olen tegelenud tõlkimisega ning täna tuli meil, kus pakuti veel tõlketööd juulikuuks. Pean mõtlema ja kaaluma, sest homsest hakkab ka töö pihta. Muidu olen aga eluga rahul ning usun, et ka ülejäänud suvi saab olema super. No ta juba ongi, sest ma veedan selle ju NORRAS! :)
*Üks õhtu sõitsime ringi ja mulle nii meeldis, kuidas päikseloojangu roosakas kuma kattis mägesid!
------------------------------------------------------------------------
Today is Sunday and what else would be a proper lunch if not pancakes. That's what I was thinking after sunbathing and taking a shower. At the moment half of the pancakes are on Riana's plate and I'm finishing the rest.
What else has been happening? One could say I have been businesslike. I have done some translating and today I got an e-mail where I was offered some more translating for July. I have to consider that, because I start working tomorrow. Overall I am satisfied with my life and I believe that the rest of the summer will be great also. Well, it kinda is already, as I'm spending it in NORWAY! :)
* We were driving around one evening and I really liked how the pinkish glow of the sunset covered the mountains!
No comments:
Post a Comment